Prevod od "toga tvoj" do Italijanski

Prevodi:

motivo cui il

Kako koristiti "toga tvoj" u rečenicama:

Zbog toga tvoj tata mora da mi pomogne.
Questo è il motivo per cui tuo padre deve aiutarmi.
Osim toga, tvoj Voyager takoðer ima vješt medicinski hologram.
Inoltre, sono certo che la sua Voyager può disporre dell'aiuto di un abile medico olografico di emergenza.
Šta ako umesto toga tvoj broj dam njegovoj ženi?
E se invece dessi a sua moglie il tuo numero?
Ne vidim kako je bilo šta od toga tvoj problem, Mike.
Non vedo in che modo ciò sia affar tuo, Mike.
Osim toga, tvoj sin ionako nikada ne bi pronašao blago.
Comunque, suo figlio non avrebbe mai trovato il tesoro.
Osim toga, tvoj iznenadni nestanak bi sugerirao neku vrstu skandala.
E poi, una tua scomparsa improvvisa, farebbe pensare ad un qualche tipo di scandalo.
Osim toga... Tvoj pravi problem sjedi gore.
D'altra parte... il tuo vero problema e' seduto di sopra.
Osim toga, tvoj hipotalamus ti nece dozvoliti da prestaneš tražiti želje koje on želi.
Inoltre, il suo ipotalamo non le permettera' di smettere di avere certi impulsi.
Osim toga tvoj tata nije jedini koji može...
Inoltre, tuo padre non e' l'unico che puo'...
Osim toga tvoj brak je ilegalan.
Inoltre, il tuo matrimonio e' illegale.
Seæaš se toga, tvoj prvi put?
La tua prima volta, te la ricordi, vero?
Ne mogu ti reæi koliko je toga tvoj tata primio dok sam služio s njim.
Ho perso il conto di quante volte l'ha preso quando ero in marina con lui
A osim toga, tvoj odlazak kod Fica se pretvorio u odliènu stvar.
E inoltre, l'essere andata da Fitz si e' rivelata una cosa positiva.
Zbog toga tvoj brat, Sali Boj, nek počiva u miru, nikad ti nije dao da mu sreðuješ godišnji porez.
Ecco perche' tuo fratello, Sally Boy, che riposi in pace, non ti ha mai affidato niente a parte la gestione annuale delle sue tasse.
Bez toga, tvoj prijatelj australijanac... bi završio preklinjuæi jednog od mojih momaka da mu ne puca u èašicu kolena.
Senza... il tuo amico australiano... sarebbe finito a pregare uno dei miei di non sparargli nella rotula.
Kad smo kod toga, tvoj tata je rekao da veèeras dovodiš momka?
A proposito... tuo padre ha detto che porterai qualcuno alla cena di stasera? Evan?
Osim toga, tvoj interviju je imao uticaja na Eni.
E poi, la tua unica intervista ha avuto un bell'effetto su Annie.
Jesi li sigurna da se baš od toga tvoj pacijent razboleo?
Sei sicura che sia stato questo a far star male il tuo paziente?
Osim toga, tvoj otac je uradio mnogo toga da bi nestao. Razmisli o moguænosti da ne želi da ga naðete.
Inoltre, se tuo padre si e' impegnato cosi' tanto per scomparire... considera la possibilita'... che non voglia essere trovato.
Osim toga, tvoj susret sa smræu me je podsetio koliko mi znaèiš.
E poi il tuo piccolo incontro con la mortalita' e' servito a ricordarmi quanto sei prezioso per me.
Osim toga, tvoj prijatelj je rekao da nam može pomoæi.
Inoltre, il tuo amico dice che è in grado di aiutarlo.
Osim toga, tvoj pasoš je davno otišao, kladim se da je veæ na drugoj strani okeana.
E poi, il tuo passaporto è bello che andato. Scommetto che a quest'ora sarà parecchio lontano da qui.
Još reče Husaj: Ti znaš oca svog i ljude njegove da su hrabri i da su ljuta srca kao medvedica kad joj otmu medvediće u polju; svrh toga, tvoj je otac ratnik, neće noćiti s narodom.
Cusài continuò: «Tu conosci tuo padre e i suoi uomini: sai che sono uomini valorosi e che hanno l'animo esasperato come un'orsa nella campagna quando le sono stati rapiti i figli; poi tuo padre è un guerriero e non passerà la notte con il popolo
6.4883351325989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?